I18n.defaultLocale = "en"; I18n.locale = "en"; I18n.translations = {"en":{"fleetoverview":{"modifyBillingThresholdToolTip":"Modify the amount granted by the company"},"We":"hope you recount soon among our customers.","ecare":{"success":{"userUpdated":"Changes have been successfully updated."},"forms":{"gsmclinic":{"firstAccess":{"title":"Easy Repair"}},"sncb":{"bt":{"heading":"Modify the amount granted by the company","info":"Modify the amount granted by the company for the selected cards"}},"fleetdetail":{"smsbutton":"SMS","otherbutton":"Other","bundlebutton":"Bundle","roamingbutton":"Roaming","optionDivClass":"optionDiv optionDivENFF floatRight","databutton":"Data"},"eBilling":{"eBillingNotActivatedTooltip":"This email address has not yet been validated in our systems. An email was sent to this address. To validate it, please click on the link inside the email."},"bt":{"modify":{"btn":"Modify\/Deactivate"},"billcycle":{"info":"The new amount will be active as of the next bill cycle, on "},"actualamt":"Current amount","confirm":{"btn":" Confirm "},"deactivate":{"checkbox":{"label":"No maximum amount"}},"subscription":{"heading":"Cost of active options","info":"Rates quoted are for information only. The invoice amount may differ in case a pro rata is applied. The usage status updates can be delayed by up to 48 hours. The cost of temporary bundles is already included in the \"out-of-bundle\" amount mentioned in the usage status."},"sms":{"notifications":"SMS sent"},"notifications":{"modify":{"label":"Modify"},"heading":"Amount granted by the company","label":"Notifications","percentage":{"label":"of predefined amount consumed"}},"newamount":"New amount","conf":{"message":"Your request was sent. The modifications will be applied within 2 business days."},"consumption":"Consumption","onetimesubscription":{"validity":"Activated on:","monthly":{"heading":"Monthly options","total":"Total costs"},"heading":"Temporary bundles"},"empty":{"monthlysubscription":"You have no monthly option active on this card.","notifications":"No notifications","onetimesubscription":"You have no temporary bundle active on this card."}},"generic":{"lastNameCardHolder":"Last name of the card holder","custLastname":"Last name","goToBasket":"Back to basket","submit":"Confirm","other":"Other","continuePONumber":"Next","billingAddress":"Invoicing address","remove":"Remove","no":false,"phone":"Telephone number","firstName":"First name","yes":true,"users":"Users","firstNameCardHolder":"First name of the card holder","customerCode":"Customer code","customerCodes":"Customer codes","email":"Email address","password":"Password","ponummer":"PO number","documents":"Documents","cancel":"Cancel","company":"Company","confirm":"Confirm","backToDashboard":"Back to dashboard","back":"Back","goToCustomerZone":"Go to customer zone","ponumplaceholder":"Please fill in the PO number","oldPassword":"Your current password","close":"Close","emailRepeat":"Confirm email address","continue":"Next","amount":"Amount","previous":"Previous","download":"Download","forgotUsername":"I forgot my username","user":"User","custNumber":"Customer number","phoneNumber":"Telephone number","next":"Next","login":"Login","date":"Date","passwordRepeat":"Confirm password","dear":"Dear","lastName":"Surname","add":"Add"},"amortization":{"noHistoryFound":"No History details were found for this customer code.","column2width":"width:85px;text-align:left","handsetBonus":"Ordered amount","column5width":"width:120px;text-align:left","contribution":"Contribution","column12width":"width:125px;text-align:left","column7width":"width:151px;text-align:left","column6width":"width:135px;text-align:left","table":"Hardware Bonus Program : detailed information","subsidy":"Amortization table","column13width":"width:149px;text-align:left","column3width":"width:110px;text-align:left","duration":"Duration of contract","column9width":"width:220px;text-align:left","history":"History details","column11width":"width:200px;text-align:left","contactlink":"please contact your Account Manager.","months":"months","hwPenalties":"Residual value on termination","column4width":"width:161px;text-align:left","nocustomercode":"You have currently not subscribed to the Hardware Bonus Program.<\/b>

This unique option on top of our Shape mobile telephony solution gives you extra budget you can spend immediately on the best devices. If you want to know more,","column8width":"width:150px;text-align:left","column1width":"width:128px;text-align:left","column10width":"width:150px;text-align:left","bcDate":"Invoice date","hwBonus":"Reference Amount","noCards":"Number of SIM cards","contactUrl":"https:\/\/business.orange.be\/en\/contact"},"shape":{"service":{"popup":{"msg":"If you want to modify the options you cannot select multiple cards linked to different customer numbers. Please select only cards linked to the same customer number."}},"tariff":{"popup":{"msg":"If you want to modify your Shape formulas, you cannot select multiple cards linked to different customer numbers. Please select only cards linked to the same customer number."}},"invoicesplit":{"popup":{"msg":"If you want to modify your Invoice Split amount, you cannot select multiple cards linked to different customer numbers. Please select only cards linked to the same customer number."}}},"editnationaldatacontrol":{"newndcstatus":"New status","currentndcstatus":"Current status"},"monet":{"fixedOffer":{"title":"Fixed offer"},"typeOfWhitePages":"Numbers publication ","streetNo":"Number","clearFilter":{"label":"Clear filter"},"rangeOf100":"Serie(s) of 100 numbers","aQuestion":"Question - Text pending","streetName":"Street","newOffer":"New Fix offer","offerChange":{"warning":"Shape & Fix Basic (VDSL) doesn't offer you Data Bonus for the mobile end users. For more information please check business.orange.be\/shapefix"},"contactNumber":"0800 95 96 3","WhitePageat1307":"No appearance in directory ","name":"Name","box":"Box","contactPerson":"Contact details on site","overview":{"filterLabel":"Filter","exportLabel":"Export","linesPerPage":"lines\/page","title":"My sites"},"comments":"Comments","commencementDate":"Requested move date","numberOfFixLinesLabel":"Active numbers","zipCode":"Postal code","numberOfFixLinesInstructions":"Configure the Fax2Mail option or add a fixed number","legalMention":"Legal Mention","configureFax2EmailInstruction2":"to receive your faxes on your email address.","configureFax2EmailInstruction1":"Fax2Mail enables you to link a fax number to an email address in order ","city":"City","faxNumber":"Fax number","filterCountStyle":"filterCount filterCountEnglish","mailaddress":"Email Address","addNumberInstruction1":"This request enables you to ask for one or more additional fix ISDN numbers ","configureFaxToEmailTitle":"Configure Fax2Mail","addNumberInstruction2":"(valid only for the offers with ISDN telephone services)","activateNewNumber":"Activate a new number","noofactivefilters":"Active filters","individual":"Single","addNumber":{"yourOffer":"Your offer","title":"Addition of one or more ISDN numbers"},"offer":"Fix service","firstName":"First Name","fixNumber":"Fix Number","addressChange":{"title":"Request a move"},"of":"of","email":"Email address","results":{"label":"Results found"},"configureFaxToEmailPopupText1":"Transfer incoming faxes to an email address","offerNameLabel":"Fix service","legalMentionText":"The availability of the new offer chosen will depend on the bandwidth of your current VDSL line.","1307":"Phone number, name and full address in directory. Search only allowed by name & address","modifyAddressLabel":"Request a move","changeOfferLinkLabel":"Request a change","currentOffer":"Your current Fix offer","address":"Site address","fixLinesLabel":"Fixed line","nameOfSite":"Site name","DirectoryService2":"Phone number, name and zip Code in directory. Search by all available data","DoNotPublish":"Phone number, name and zip code in directory. Search only allowed by name & zip code","amountOfNo":"Amount of Numbers","DirectoryService1":"Phone number, name and full address in directory. Search by all data","existingAddress":"Current address","addressManageInstruction1":"You request Orange to move your Pulse services (VDSL and fixed telephone services).","addressManageInstruction2":"This request must be made at least 4 weeks in advance and will depend on ","addressManageInstruction3":"the technical eligibility of the new address.","clientCodeLabel":"Customer code","PhoneNumber":"Phone number","search":"Search","changeOffer":{"title":"Modify your Fix offer"},"newAddress":"New address","rangeOf10":"Serie(s) of 10 numbers","fixLineLabel":"Fix lines","modifyAddress":{"title":"Request a move"},"clientCode":"Customer code","configureFaxToEmailPopupTitle":"Configure Fax2Mail","typeOfAdditionalNo":"Type of new required numbers"},"manageInvoices":{"potooltip":"A purchase order (PO) number makes it easier for you to find our invoices in your systems. This number is not mandatory.","changePONumberConfirmation":"Thanks, we have received your request. It will be treated within 24h."},"cards":{"new":{"selectOption":"I would like to manually choose the options to activate","addedLink1":"https:\/\/business.orange.be\/en\/business-solutions\/business-everywhere","needInvoiceSplit":"I have an Invoice Split<\/a> contract and I would like to activate it on this card","postpaidb2b":"Professional subscription (the number is currently attributed to a company other than yours)","surfSimLabel":"SIM card number of the Surf Extra Card","warningActivateCard":"Attention: if you would like to activate a mobile internet card, please click here<\/a>","postpaidb2c":"Private subscription","mnpDocumentCompany":"Name of the company the number belong to at the moment","optionPlaceholder":"Select Your Options","mobileanddata":"Mobile","newCallNumber":"Receive new mobile number","addedLink2":"here","existingCallNumber":"Keep a number (portability)","addedSurfLink":"Attention: it is essential that you have a blank SIM card in your possession. If this is not the case you can order one for free here<\/a>","currentOperator":"Current operator","commentLabel":"Do you have any specific needs in adding this card to your fleet?","custcodeLocation":"(this number can be found on the left at the top of the invoice)","surfCard":"SIM card number of the Surf Extra Card","surfExtraChcbx":"Yes, I would like to receive a free Surf Extra Card allowing me to use the data volume included in Shape Traveller or Shape Intense (also within the EU) on a laptop or tablet.","mnpDocumentStep1Mobistar":"Please print a blank portability document","selectcustomercode":"Select the customer number under which you would like to activate the card","currentCustomerCode":"Current customer number","tariffPlanShape":"Please choose your Shape formula","chooseOptionsManually":"I would like to select the options manually","tariffPlan":"The tariff activated on this card will be the following:","AdditionalsurfSimLabel1":"Current number associated with the Surf Extra Card","haveSurfExtraCard":"Would you like to have a Surf Extra Card? ","reservedSimWarning":"Attention: It is essential that you already have a blank SIM card at your disposal. If you haven?t ordered a SIM card, please order it free of charge here<\/a>","dataonlySubscription":"Mobile Internet Subscription","AdditionalsurfSimLabel2":"New number to associate with the Extra Surf Card","mnpDocumentMobistar":"Takeover document","currentInfoTitle":"Information on the card whose number you want to transfer","titleNewCard":"Activate a new mobile card > New number","existingPrepaidTitle":"Keeping a number > Prepaid card","reservedPhoneWarning":"(optional: only if you have a reserved range of numbers)","invoiceSplitDocumentStep3":"Scan it and upload it here","copyProfileOfCard":"Copy the profile of one of your existing cards","invoiceSplitDocumentStep2":"Fill it in, and have your employee sign it","prepaid":"Top-up card","invoiceSplitDocumentStep1":"Please print a blank Invoice Split document","mnpDocumentOther":"Portability document","chooseOptionsManuallyNew":"Choose one of your existing cards","activateOther":"Activate another card","callNumber":"Call number","confirmagreed":"I confirm having received the agreement of the user to transfer the number.","currentSimCard":"Current SIM card number","newSurfSimNumber":"SIM card number","reservedPhone":"Telephone number desired","newInfoTitle":"Your new card","nonVloTitle":"What type of subscription would you like?","newSimNumber":"New SIM card number","selectOptionsNote":"The list of proposed options includes all the options already active on one or more of your cards. If you would like to activate another option, please make your request after the card is activated.","cardProfile":"I would like to copy the profile of an existing card","selectcustomercodeOne":"Customer number under which the card will be activated","cardType":"Type of card","noCopyProfile":"No mobile card is currently active on this customer number. However, if you want to activate a card on this customer number, please fill in the required information in the field below.","mnpDocumentStep1Other":"Please print a blank takeover document","tariffInfoTitle":"Tariffs and options","existingResidentialTitle":"Keeping a number > Private subscription","manualOptions":"Choose the options to activate on the card","mnpDocumentStep3":"Scan it and upload it here","mnpDocumentStep2":"Fill it in, sign it","otheroperator":"Other operator","radiobuttonOperater":"Orange or Mobistar","selectOptions":"Select options manually","chooseTariff":"Tariff plan of your choice","dataonly":"Mobile Internet","addedLink":"More information about our mobile subscriptions ","typeOfOptions":"Options","existingTitle":"Keeping a number (portability)","tdc":{"default":"Select a Travel Data Control amount"},"existingBusinessTitle":"Keeping a number > Professional subscription","title":"Activate a new mobile card"},"bt":{"undefined":{"bt":"Undefined"},"label":"The amount granted by the company will be the following","no":{"bt":"Undefined"},"default":"Undefined"}},"ndc":{"confirmation":{"nonvlo":"Thank you. Your request was sent successfully and will be processed in a few minutes."}},"sncbsncbtn":"Consumption follow up","vlo":{"mobileprofile":"Call Profile :","dataprofile":"Data profiel :"},"resetPassword":"Reset password","users":{"addUser":"Add user","rights":{"GsmClinic":"Access to GSM Clinic (mobile phone repair)","UserManagement":"Can create other users","Fix":"Landline management","SublevelCodes":"The user can access all customer codes listed on the right","BA":"Business Zone (Basic Access) ","Case":"Case Management","MDM":"Mobile Device Management","Invoices":"Usage and invoices","AD":"Business Zone (Advanced Access)","SLADOCS":"VO SLA-Docs","Devices":"Order devices, SIM cards and accessories","Mobile":"Mobile fleet management","Reporting":"Reporting Tool","HardwareCare":"Access to Hardware Care"},"deleteUser":{"verification":"The user’s email address","delete":"Delete","warning":"Warning<\/b> You are about to permanently delete this user. Please enter the email address of this user in order to confirm deletion.","title":"Delete user"},"editUser":{"activeDesc":"(the user did not confirmed his\/her email address yet)","voNotActiveMsg":"(Aan deze gebruiker moeten één of meerdere klantnummers gekoppeld zijn.)","customerCodesAvailable":"Customer codes","customerCodesSelected":"Customer codes assigned to this user","userRights":"Access rights","active":"Active","newtitle":"Add a new user","title":"Modify a user"}},"fleetoverview":{"B2b":{"renew":"Renew SIM","btn1":"Cancel","btn2":"Confirm","line1":"Use this form to request a SIM card renewal (for instance in case of loss, theft, or if the new device requires a different size SIM card). ","fleethandlebar":{"smalloffgraybtn":{"hover":"Card suspended due to bad payment."}},"line2-1":"(first 13 digits)","line3":"You don't have a blank SIM card in stock? ","line2":"Number of the SIM card reserved:","line3-1":"Order one or more here<\/a>.","smalloffgraybtn":{"hover":{"plus":{"toreactivate":{"text":"Card suspended due to bad payment. It is not possible to reactivate a suspended card due to bad payment via Customer Zone.Please contact Customer Services on 5995 (via cellphone) or on 0800\/95962 (via landline)."}}}},"checkbox":{"suspended":"Card suspended due to bad payment","suspended-2":""}},"CurrentTariffPlan":"Current tariff plan","cardsselected":"cards selected","orderoractivatelabel":"New SIM card:","NewCustomerModifyOptionsCommentsNonvlo":"Comments","typeofcardtitle":"Card type","tariffplantitle":"Rate plan","activate":"Activate","status":"Number status","optionscategoriestitle":"Options","ConfirmationMessage1":"We have received your request of ","nocardsselected":"No card selected","ChangeTariffPlan":{"ConfirmationTitle":"Confirmation of change","link":"Modify","close":"Close","Confirmation":"Wij hebben uw aanvraag van XX\/XX\/2016 goed ontvangen waarvoor dank.
Uw aanvraag tot overdracht wordt binnen de 3 werkdagen behandeld.
Het referentienummer voor deze aanvraag is : XXXXXXXXXXXX","title":"Tariff plan change"},"namechange":{"popup":{"header":"Assign a new name to a number","label":{"prename":"New first name","name":"New last name","actualName":"Current last and first name","number":"Number"}},"ConfirmationTitle":"Confirmation","link":"Modify the end-user name","confirmation":"Thanks, the username has been modified. The changes in your fleet will be visible in 2 days"},"cardtype":{"internettv":{"desc":"Internet \/ TV"},"fix":{"desc":"Landline"},"mobile":{"desc":"Mobile"},"data":{"desc":"Data"}},"type":"Card type","NewCustomerModifyOptionsNonvlo":"Do you want to modify options on this card ?","vpnprofile":"Call profile","NewCustomerCodeNonvlo":"New customer number","name":"Last Name, First Name","back":"Back","changeCustomerCode":{"ConfirmationTitle":"Confirmation","link":"Wijzigen","linkNonvlo":"Modify","Confirmation":"Wij hebben uw aanvraag van XX\/XX\/2016 goed ontvangen waarvoor dank.
Uw aanvraag tot overdracht wordt binnen de 3 werkdagen behandeld.
Het referentienummer voor deze aanvraag is : XXXXXXXXXXXX","TY":true,"TN":false,"titleNonvlo":"Transfer to one of your other customer codes","title":"Overzetten naar een ander entiteit"},"cardstatus":{"on":{"desc":"ON"},"ontreatment":{"desc":"Ongoing modifications"},"off":{"desc":"OFF","futuredate":{"descDetail":"This card will be reactivated on {{formatDate LAST_TARIFF_CHANGE}}","desc":"This card will be reactivated on {{LAST_TARIFF_CHANGE}}"},"nofuturedate":{"descDetail":"This card has been suspended since {{formatDate LAST_TARIFF_CHANGE}}","desc":"This card has been suspended since {{LAST_TARIFF_CHANGE}}"}}},"more":"More","onecardselected":"card selected","NewTariffPlan":"New tariff plan","activetext":"Active","OldCustomerCode":"Huidige klantnummer","filter":{"statustitle":"Number status"},"less":"Less","tariffplan":"Rate plan","ConfirmationMessage3":"The reference number is","pagetitle":"Manage my numbers","search":"Search (number, sim card, customer code...)","ConfirmationMessage2":"It will be handled within 2 days. ","optionscategories":{"smsoptions":{"desc":"SMS"},"bundleoptions":{"desc":"Bundle options"},"dataroaming":{"desc":"Data Roaming"},"datanational":{"desc":"Data National"},"otheroptions":{"desc":"Other options"}},"OldCustomerCodeNonvlo":"Current customer number","options":"Options","clientcode":"Client n°","telephonenumber":"Telephone n°","detailpagetitle":"Detailed view","NewCustomerCode":"Nieuwe klantnummer","orderhardwarelink":"Order","title":"Manage my numbers"},"editProfile":{"intro1":"If you are the manager of the Orange contract, you can request an access that will enable you to manage the options, consult the fleet inventory, order devices or accessories…","intro2":"","submit":"Request fleet manager access","intro3":"","legals":"I accept the general conditions<\/a>","title":"Request to access the fleet management functionalities"},"passwordLost":"Login or password forgotten","revamp":{"msg":"Good news: Your Customer Zone just had a facelift!
Discover improved navigation and new features, and manage your mobile fleet easily in a few clicks.
Click on the following link<\/a>."},"editEmail":{"intro":"By changing your email address, you will change your login details, but not the address to which invoice notifications are sent. If you wish to change the invoice notification address, go to “Manage the access to your invoices<\/a>”.","title":"Change your email address"},"customercodes":{"addCustomerCodeForm":{"success":"Congratulations, you can now access all invoices linked to this customer code. Should you wish to consult any other invoices, you can add them in the “Your invoices” section.","submit":"**Validate & add","intro":"For security purposes, we request that you get hold of an invoice. By entering the invoice number and the corresponding invoice total, we will be able to ensure that you can access all invoices relating to this customer code. You will then be able to consult invoices linked to another customer code if you wish.","title":"Security question"},"infoconsoAlertConsumption":"Manage consumption notifications","amountScreenshot":"\/resources\/img\/eCare\/ss-invoice-amount-en.png","configureCustomerCode":"Configure the access to your invoices","assignEbilling":{"intro":"Change the email address to which you wish invoice notifications to be sent.
You will receive an email containing a link; click on the link to validate the new address. All invoices will henceforth be sent to the new email address.","intronew":"Please specify the email address where you would like to receive invoice notifications.
Please note that if the invoice notification email address is different from your user name email address, you’ll receive an email with a link that you must click on and follow to confirm that your invoice notification email address is valid.","title":"Your e-invoicing address"},"infoconsoTitle":"View the consumption of your numbers","removeCustomerCodeWarning":"If you remove this customer code, you will no longer be able to access your invoices with this account and you will no longer receive email notifications.","youAreManaging":"You have access to the invoices for","managetitle":"Manage access to invoices","addCustomerCode":"Add customer code"},"editcallprofile":{"confirmmessage":"Thank you. Your request was sent successfully and will be processed as soon as possible.","yes":"Ja","option":"Wenst u dit oproepnummer over te dragen naar een andere klantencode? ","mobile":"Mobiel bellen met of zonder internet","gsmnumberdefault":"04XXXXXXXX","data":"Enkel mobiel internet","mobileprofile":"Mobile profile","no":"Neen","type":"Type","number":"Mobile phone number","title":"Change call profile"},"invoice":{"credit":"Credit","directdebit":"Direct debit","paid":"Paid","StructuredCommunication":"Structured Communication","due":"Due before","status":"Status","overdue":"Overdue before "},"editPassword":{"intro":"","title":"Change your password"},"edittraveldatacontrol":{"newtdcamount":"New amount","currenttdcamount":"Current amount"},"cz":{"continue":{"btn":"Continue"},"mo":{"moreinfo":"More info","details":{"tab1":{"heading":"Overview of modifications"}},"deactivate":{"title":"Options to de-activate "},"noncomp":{"title":"Cards presenting an incompatibility with the current options."},"activate":{"title":"Options to activate"},"nooptions":{"msg":"You don’t have selected any option to activate or deactivate."},"tab1":{"heading":"Option choices"},"tab2":{"heading":"Incompatibility management "},"roaming":"Roaming","card":"Card","tab3":{"heading":"Choice confirmation"},"checkbox":{"msg":"Would you prefer the company to pay for these new options?"},"default":{"heading":"What type of option would you like to modify?"},"cards":"Cards","hover":{"act":{"arrow":"If you wish to activate an option, please select an available option on the right and click on the \"<\""},"deact":{"arrow":"If you wish to deactivate an option, please select an active option on the left and click on the \">\""}},"bundle":"Bundle","sub":{"title":"Indicate the options you wish to activate or deactivate on the selected cards."},"warning":{"msg":"For the following cards, the new options will replace the current ones."},"wrng":{"roaming":{"msg":"Your request will be addressed within 2 business days. Is this too long to wait? Please cancel this form and contact customer service at 5995 (from a mobile) or call 0800\/95962 (from a landline number)."}},"data":"Data","sms":"Sms","conf":{"message":"Your request was sent. The modifications will be applied within 2 business days.","heading":"The following modifications will be applied:"},"title":"Modify the options (activation\/deactivation)"},"reactive":{"continue":{"btn":"Reactive these cards"}},"previous":{"btn":"Previous"},"remove":"Cancel","dashboard":{"btn":"Back to number management"},"return":"Return","suspend":{"continue":{"btn":"Suspend these cards"}},"coulmn":{"name":"Last Name, First Name","newoptions":"New options","sim":"SIM","numbertype":"Card type","status":"Number status","noncompoptions":"Options to activate","number":"Telephone n°","tariffplan":"Rate plan","contract":"Contract","deactiveoptions":"Options to de-activate ","customercode":"Client n°","puk":"PUK","invoicesplit":"Invoice Split","detaildeactiveoptions":"Options to de-activate ","options":"Options"},"cd":{"sub":{"title":"Ask for the reactivation or the suspension of the selected cards"},"popup":{"act":{"msg":"Do you really want to reactivate this card?","heading":"Do you really want to reactivate this card? ","msg2":"Your number will be reactivated as quickly as possible."},"deact":{"msg":"If you want to definitely deactivate a card, please contact customer service at 5995 (from a mobile phone) or at 0800\/95962 (from a landline number).","msg1":"A temporary suspension of the card. ","heading":"Use this form to request:","msg2":"A transfer of the number to prepaid (for example if one of your employees leaves the company and keeps his\/her call number).","msg3":"The suspension also applies to all cards linked to this card (surf extra card)"},"close":"Close","suspend":{"msg":"Your card is blocked temporarily."}},"deactiveactive":"Inactive","conf_non_vlo":{"message":"Your request was successfully transmitted and will be processed in the next few minutes.
The change will be visible in your Customer Zone within 48 hours. "},"automated":{"conf":{"message":"Your request was successfully transmitted and will be processed in the next few minutes. The change will be visible in your Customer Zone within 48 hours. "}},"btn":{"prepaid":"Move this card to a prepaid tariff plan","reactivate":"YES, reactivate this card","suspend":"Suspend the card","cancel":"NO, cancel"},"tab1":{"heading":"Status modification (active\/inactive)"},"active":"Active","tab2":{"heading":"Confirmation"},"conf":{"message":"Your request was sent. The modifications will be applied within 2 business days.","heading":"The following modifications will be applied:"},"title":"Reactivate\/suspend"},"heading":"Customer Zone","cancel":{"btn":"Cancel"},"title":{"heading":"My mobile fleet "}},"carddetail":{"SurfExtraCardConfirmationContent2":"The reference number for this application is","modifytraveldatacontrol":"Modify amount","activateDeactivateOptionslink":"Activate\/deactivate options","callprofile":"Call profile","simnumber":"SIM card number","total":"All","SurfExtraCardConfirmationContent1":"Thank you - Your application will be processed inside 48 hours ","number":"Number","splitbillprofile":{"newInvoicefield3":"Add a document Invoice Split","newInvoicefield2":"New Invoice Split profile","newInvoicefield1":"Number","newInvoiceTitle":"Add Invoice Split to a map","confirmation":"We have received your request for a new Invoice Split profile. The change will be applied within 2 business days.","activateSplitLink":"Activate","newAmountPlaceholder":"Choose New Amount","datariffplanConfTwo":"Your tariff plan will be modified immediately ","noSplitText":"No defined profile","ConfirmationTitle":"Confirmation","field3":"New Invoice Split profile","field2":"Current Invoice Split profile","datariffplanConfOne":"Your tariff plan will be modified on","field1":"Number","change":"Modify","newAmount":"New Amount","title":"Modify Invoice Split profile"},"customercode":"Client number","typedata":"Data","showinactivelabel":"Available","typetv":"Internet \/ TV","change":"Modify","AdditionalSurfCard":"Link to a different telephone number","DifferentSurfCard1":"Link to a different","DifferentSurfCard2":"telephone number","typefix":"Landline","moreinfo":"More info","NoActiveSurfCard2":"Card linked","NoActiveSurfCard1":"No Surf Extra ","showactivelabel":"Active","tariffplan":"Rate plan","contract":"Contract","SurfExtraCardConfirmationTitle":"Confirmation Change","SurfCardLabel":"Linked Surf Extra Card","puk":"PUK code","optionstitle":"Options","contractdate":"Starting date for the contract","typemobile":"Mobile","invoicesplit":"Invoice Split","contractnumber":"Contract number","inactive":"Available","AddSurfCard2":"Extra Card","AddSurfCard1":"Add a Surf ","active":"Active","noactiveoptions1":"You have not activated a ‘","noactiveoptions2":"’ option yet. Click on the ‘Available’ tab to activate a new option."},"b2bsubsidy":{"selectcustomercode":{"instruction":"Select the customer number for which you would like to view the amortization table of the Hardware Bonus Program"}},"cardetail":{"submit":"Continue"},"simrenewal":{"conf":{"message":"Your request was successfully transmitted and will be processed in the next few minutes. The change will be visible in your Customer Zone within 48 hours."}},"card":{"activation":{"tdc":{"label":"Choose a Travel Data Control amount","title":"Travel Data Control amount"}}},"editndc":{"title":"Modify the National Data Control status"},"changecallprofile":{"mail":{"phonenumber":"Phone number"}},"user":{"yourCustomerCodeIsHereScreenshot":"\/resources\/img\/eCare\/ss-invoice-ccode-en.png","personalInformation":"Your personal details","edit":{"title":"Update your account"},"createLegals":"I accept the terms and conditions of use<\/a>","contactClientServices":"Contact our Customer Service team on 5995","activate":{"title":"Account activated"},"withInstructionsReset":"containing instructions on how to re-set your password.","resetPasswordHelp":"Please fill out the form below to re-set your password","yourUserName":"Your username is","fleetmanager":"I wish to access the fleet management functionalities
(Only available to Orange customer contract managers)<\/small>","companyInformation":"Company","forgotPassword":"I have forgotten my password","emailIsValidated":"Your electronic invoicing address has been validated.
Your new invoice notifications will be sent to this address from now on.","createConfirmationInvoice":"You will shortly receive a confirmation email confirming your login details for the Customer Zone, along with details of how to access your online invoices.","userType":"Access type requested","yourCustomerCodeIsHere":"You will find your customer code in the upper left of your invoice.<\/a> If you don’t yet have a client number, or you can’t find it, call 5995 for free from a mobile phone or 080095962 from a fixed line.","emailWillBeLogin":"Your email address will be used as your username to access the customer zone","accountIsReset":"Your password has been re-set. You can now log in using your new password.","accountIsActivated":"Your account has now been activated","createConfirmationFleet":"You will shortly receive an email confirming your Customer Zone login request. For security purposes, your request must first be approved by our Customer Service team.","create":{"dontknowTarifScreenshot":"\/resources\/img\/eCare\/ss-tariffplan-en.png","profileEmployee":"Employee of a company (you pay part of the bill personally)<\/small>. Be careful, if your company pays the entire bill, then you don’t have access to the customer zone.","confirmationTitle":"Confirmation of registration in your Customer Zone","profileBusiness":"Manager of a business-type telecom contract (Connected Mobile, Shape, Shape & Fix, Mobile Business, One Office Voice Pack, One Office Full Pack...)<\/small>","passwordRules":"Your password must contain more than 8 characters.","selectProfile":"Select your profile","dontknowTarif":"Don’t know what tariff you are on?","profileResidential":"Manager of a “private individual” telecom contract (Go, Panther, Eagle, Koala, Dolphin, Kangaroo)<\/small>, or private customer.","viewScreenshot":"View an example","dontknowTarifDesc":"You can find the name of your tariff plan in the \"Invoice overview\" section","profileVlo":"Your company wishes to enter into the contract with the Flemish government","title":"Setup a user account in Customer Zone"},"lostPwdPleaseClickHere":"If you've also lost your password, please","createConfirmationSpamnotice":"If you do not receive this email, please check in your email spam filter.","passwordLostLink":"\/en\/customer-zone\/password-reset?token=","createConfirmationValidatedByEbilling":"Your registration is completed. You can login as from now. You will also shortly receive a confirmation email confirming your login details for the Customer Zone.","clickHereToReset":"click here to reset it.","toLoginPleaseVisit":"To log in, please visit","emailHasBeenSent":"An email has been sent to you confirming your login.","invoiceManager":"I wish to access invoices","forgotLoginHelp":"Tip: Your login ID is usualy your email address","anEmailWillBeSendTo":"An email will shortly be sent to the email address below","withInstructionsActivate":"containing instructions on how to activate your account.","changeProfileSuccess":"You will shortly receive a confirmation email confirming your login details for the Customer Zone, along with details of how to access your online invoices.","b2bczHomePage":"\/en\/customer-zone","forgotLogin":"I have forgotten my login ID"},"invoices":{"eBillingNotSet":"No invoice notification email address has been specified","invoiceNumber":"Invoice n°","invoiceAmount":"Invoice amount","noInvoicesFound":"We have not found any invoices for this customer number. Please select another customer number above or contact us at 5995 from a mobile phone","eBilling":"Electronic invoicing address","period":"Invoicing period","eBillingNotActivated":"Invoice notification email address has not been activated","detailsfor":"Details for","part":"Part","invoices":"Invoices","yourInvoices":"Your invoices","VATIncluded":"(VAT inclusive)","documents":{"fix_plus":"Fixed costs","fix_csv":"Fixed costs","excel_invoice":"Excel invoice","paper_invoice":"PDF invoice","var_csv":"Variable costs","xml_file":"XML file","var_plus":"Variable costs"},"viewYourInvoices":"View your invoices"},"insurance":{"purchasedate":"Purchase date of the device","checkvalid":"I accept the ","checkvalid3":"general conditions of Business Insurance","checkvalid2":"https:\/\/business.orange.be\/sites\/default\/files\/GeneralConditions_BusinessInsuranceForMobileFeb2017_EN.PDF "},"ndcstatus":{"message":{"notallowed":"out of subscription not allowed","allowed":"out of subscription allowed"}},"warning":{"NoMSISDNTitle":"